LAURENT
METTRAUX
Route Principale 160, CH-1791 Courtaman (Schweiz)
Tél. + fax : (+41) 26/684.18.65, E-mail : laurent.mettraux@bluewin.ch
Empfang
¦ Biographie ¦ Hauptwerke
¦ Katalog der Werken
Dokumente zum Drucken ¦ Partiturbeispiele ¦ Audiobeispiele
CDs
¦ Kritiken und Artikeln ¦ Uraufführungen und
Konzerte ¦ Texte ¦ Links
Plus
près de toi que tu ne l’es toi-même
Vorstellung, Audioaufnahme und
Partiturenauszüge
Exalté,
célébré, glorifié, magnifié de toute éternité !
O Toi, aie pitié de nous dans Ta grande
miséricorde !
O Toi, Maître de notre force, Rocher de
notre abri,
Bouclier de notre salut, Tu nous
protèges !
Tu as disposé les rayons du soleil et fixé
les astres.
Tout être, toute chose, chante Ta
Toute-Puissance !
O Toi qui es éternel, Tu nous aimes d’un
amour infini.
O Toi qui es Sagesse, Tu as pour nous une
immense et excessive tendresse.
Amour est le Nom qu’on Lui donne…
Nul autre nom ne Lui convient mieux,
Tant l’amour est précieux,
Tant l’amour est beau.
Il ne fait rien d’autre qu’aimer.
Le Miséricordieux soutient tous ceux qui
tombent,
Le Compatissant redresse tous ceux qui sont
courbés.
Il rassasie à souhait tout ce qui a vie.
Il n’est nulle faim, il n’est nulle soif
pour qui a confiance en Lui.
Il écoute celui qui subit l’adversité,
Son cœur est compatissant pour celui qui
L’invoque…
Tu es mon compagnon ;
Où que me portent mes pas,
Tu me tiens la main et me conduit.
Tu es mon seul soutien,
Sans cesse à mes côtés, portant mon fardeau
Sur la route où je chemine…
Lorsque je me perds en marchant,
Tu me fais retrouver la Voie,
Tu m’encourages et me convaincs d’aller plus
loin.
Et maintenant, je suis pénétré et entouré
par Ta joie.
Chaque moment, chaque jour sont bénis.
Tu pénètres chaque instant de ma vie,
Tu transfigures mes espoirs et mes
occupations…
Ton amour, sans cesse, comble mon cœur.
Voici Celui qui vient éclairer le monde
Pour apaiser les multitudes
Et leur offrir bonheur et soutien.
Voici Celui qui a un amour infiniment plus
grand
Que celui d’un père et d’une mère pour leur
enfant,
Celui qui aime sans discrimination
Et embrasse de Sa compassion tous les êtres
vivants.
Mes délices surpassent
Pour toi tous les autres délices…
Les plaisirs que Je te procure
Dépassent tous les autres plaisirs…
Je suis la Beauté, Je suis la Grâce,
Aime-Moi, Mon Bien-Aimé,
Aime-Moi…
Nul ne t’es plus intime que Moi.
Tandis que les autres t’aiment
Pour s’aimer eux-mêmes à travers toi,
Moi, Je t’aime pour toi.
Si tu te rapproches de Moi,
C’est que Je suis venu à toi…
Je suis plus près de toi que tu ne l’es
toi-même,
Plus près de toi que ton âme,
Plus près de toi que ton souffle…
Laurent Mettraux
D’après
des extraits tirés du Yotser (Bénédiction juive du VIIIème siècle,
d’après Isaïe 45 : 7), de l’Ahava (autre Bénédiction juive), du Cherubinischer
Wandersmann d’Angelus Silesius, du Psaume 145, de l’Evangile selon la tradition
de Jean, du Grand Hymne au Soleil (écrit à l’époque d’Aménophis II), de deux
poèmes de Toukârâm, de l’Ekottarâgamasûtra, du Grand Sûtra de la Vie Infinie
(Dai-Muryojukyo), du Sutra de la Contemplation de la Vie Infinie
(Kan-Muryojukyo), et d’un poème mystique d’Ibn el Arabî.